Тут социальная сеть X (twitter) заблочила функцию перевода с иврита.

Можно было бы подумать, что это такая антисемитская практика, оторвали остальное человечество от тысячелетней мудрости богоизбранного народа.
Но всё совсем наоборот, соображения самые что ни на есть юдофильские. Эпоха искусственного интеллекта и автоматического перевода контента со всех языки на все обнаружила некоторые культурные перепады.


Например, ранее Израиль как-то априори относили к Западу, израильский истеблишмент внешне неотличим от западного, ну народная масса пишет чего-то в своих соцсетях, там каракули какие-то ничерта непонятно. Но вот автоперевод этот миф развеял: оказались не каракули, а призывы убивать детей, стариков, женщин без всякой жалости. И в этом плане среднестатистический израильтянин мало отличим от среднестатистического сторонника ХАМАС.
В руководстве X (twitter) решил, что человечество пока не готово к такому открытию, а то борются, борются с антисемитизмом, а тут приходят евреи со своими «гуманистическими» декларациями и вся борьба насмарку.
И главное, что за 60 лет ничего не поменялось. Ещё Ханна Арендт, описывая процесс над Адольфом Эйхманом в своей «Банальности зла», была шокирована контрастом: судьи, прокуроры и адвокаты Эйхмана – евреи с классическим европейским образованием, неотличимые от своих немецких, французских и американских коллег, а на улицах бесновалась кровожадная восточная толпа.
То есть израильское общество поразительно статично, масса не апроприирует поведенческие паттерны элит, как это чаще всего происходит на Западе, в Израиле вестернизированный истеблишмент и кровожадная восточная толпа все эти годы сохраняют пропорциональность.
0 комментариев