Ошибка первого рода — отвергнута правильная нулевая гипотеза (false positive, ошибочное отвержение). Вы любите девушку, но считаете что она вас не любит и, соответственно, упускаете свой шанс. Трагедия.

Ошибка второго рода — принята неправильная нулевая гипотеза (false negative, ошибочное принятие). Вы любите девушку и считаете что она вас любит, тратите своё время и нервы пока не смиряетесь с поражением. Неприятно, но не критично.

К чему это я? Да к тому, что весь литературный рынок ныне забит опусами про попаданцев на тыщу лет вперёд или назад. И всякий раз, когда читаю что-то про попаданцев, не могу отделаться от мысли, что их история начинается сразу с невероятного везения. То есть, какая-то чудь белоглазая в джинсах скинни попадает на тысячу лет назад, где его языка никто не понимает — и с кем-то там разговаривает, спорит. Ежу же понятно, что ему сразу проломили бы башку, а уже потом передали бы тело жрецам как забавный сувенир. Трагедия, да.

То ли дело путешественник на 1000 лет в будущее. Там бы ему сказали «Как же задолбали эти реконструкторы» и таких джинсов в 21 веке не было. И вломили бы, конечно. Неприятно, но не критично.

Это интересный опыт в психологическом анализе: можно сделать реконструкцию психических проблем автора и пробелов в эрудиции. Все инопланетяне, например, у него разговаривают на английском, а доктор наук в области ядерной физики обязательно блонда с бюстом третьего размера.

И вот бесят рояли в кустах: когда после попадания в средневековье выясняется, что тощий менеджер по продажам унитазов окааазывацаа ходил в кружок фехтования, конный спорт, кмс стрельбы из лука и на досуге делал порох у себя на кухне вечерами, а заодно из вёдра и трех гвоздей может собрать радиостанцию. Спрашивается, как такой брильянт в отдел санфаянса занесло?

И вот всё у них так.