Наверняка вы хотя бы раз в своей жизни испытывали неловкость, услышав собственный голоса на записи. В таких ситуациях складывается впечатление, что звукозаписывающее оборудование сильно искажает голос. Он звучит каким-то чужим, неприятным и «неправильным». И это кажется очень странным, так как голоса других людей, записанные на этом же оборудовании, обычно звучат вполне нормально. Но почему так происходит? Не стоит обвинять диктофон или микрофон, которые якобы неспособны правильно записать именно ваш голос. На самом деле причина в другом.

Людям всегда кажется, что собственный голос на записях звучит очень плохо.

На сегодняшний день в мире существует примерно 7 000 языков. Они относятся к 142 разным языковым семьям, каждая из которых имеет свое звучание и множество других особенностей. Существует мнение, что некоторые языки звучат гораздо красивее, чем другие. Например, многим людям нравится итальянская речь, на котором в свое время говорили Леонардо да Винчи, Лучано Паваротти и другие деятели искусств.

Некоторые люди обожают немецкий язык за его быстроту и четкость, а другим больше по душе звучание французского языка. Недавно ученые из России и Швеции решили выяснить, действительно ли одни языки более приятны человеческому слуху, чем другие. Авторы уже поделились результатами, а нам осталось только узнать о них.

Многие люди обожают итальянский язык, другим нравится французский, но какой из них самый красивый?

Непривычное звучание иностранной речи чаще всего является причиной культурного шока. В Китае или Вьетнаме звучание местного языка, похожее на «сяо-мяо-ляо», вполне может свести нас с ума. Немецкая речь в стиле «розенкляйц ротенбертшмахер штайнблюменрихтенштадт» по тембру и накалу порой напоминает предвыборную речь Гитлера.

А вот как звучит наш, русский, такой родной и понятный, язык для иностранцев?

Что вы слышали про глобализацию? Это когда дешёвые (и не очень) электронные товары из Китая можно с лёгкостью купить где-нибудь в Сан Педро де Атакама (Чили) или же в посёлке Тульском (Адыгея). Разница лишь в том, что китайские названия по-русски звучат веселее.

Эксперты НАСА обнаружили потоки плазмы между Сатурном и его спутниками. И записали их на аудио.

Эти звуки представляют собой электромагнитный свист, который может восприниматься как белый шум. Но он несет в себе массу информации. Спутник Сатурна Энцелад испускает пары воды, которые выбрасывают электроны. Электроны попадают в орбиту Сатурна и формируют кольцо Е, расплескиваясь в потоках плазмы, излучаемой планетой.

Казалось бы, что запретного или обидного в слове «спичка»? Но в Польше его произносить не рекомендуется, чтобы не обидеть собеседника. И это не одно слово из русского языка, с которым можно попасть впросак в другой стране. Сегодня мы расскажем, какие из русских слов могут быть оскорбительными для людей в других странах.

В странах Центральной Америки и на Кубе слово «папайя» (papayo) равнозначно русскому эвфемизму «пилoткa», только испанский вариант значительно грубее.